I really like this contract with Safeco. It outlines expectations and consequences, and even touches on what things cost. Maintenance responsibilities are also listed out. I can't promise teens will remember this. However, when they violate a consequence, it will be a bloodless enforcement since they have already agreed to the consequence to get the keys to that freedom vehicle called a car.
Good luck out there. Be safe!!