Why you may have no coverage when you rent a golf cart... and how to get it.